Solar viewing.

All of us in NOIRLab take very seriously our roles as members of our local and regional communities and as contributors to the general astronomical and educational effort. We are committed to authentic and respectful community engagement, including our community neighbors alongside our users, stakeholders, and advocates in the astronomy research system. In our community engagement efforts we aim to be active and effective partners, as well as authentic collaborators, engaging fully with our local and regional communities and with the broader astronomy research, communications, and education ecosystems.

Nuestros observatorios y la comunidad astronómica internacional se honran de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en Iolkam Du’ag (Kitt Peak), Arizona, en Maunakea, Hawai’i, y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Conocemos y reconocemos el importante rol cultural que cumplen estos lugares y la devoción que despiertan en la nación Tohono O’odham, en la comunidad ancestral de Hawaii y las comunidades indígenas en Chile. Deseamos asegurar la protección de estos lugares especiales y los trataremos con el debido respeto. Con este propósito, colaboraremos con integridad con nuestros socios para desarrollar nuestros objetivos y proyectos compartidos.