May 18

Gemini Norte Reiniciará sus Operaciones

Gemini Norte bajo la Vía Láctea
Créditos: Observatorio internacional Gemini/NOIRLab/NSF/AURA/J. Pollard

Imágenes

Thumbnail for A release image

Gemini Norte bajo la Vía Láctea

Luego de una Revisión interna que se realizó el viernes 15 de mayo referente a la Preparación para el Reinicio de Operaciones, el telescopio Gemini Norte (Hawai’i) del Observatorio internacional Gemini, recibió luz verde en su plan para reiniciar las operaciones nocturnas la noche del martes 19 de mayo con un equipo mínimo de trabajo en el sitio.

Créditos: Observatorio internacional Gemini/NOIRLab/NSF/AURA/J. Pollard

1000 × 667 jpg
1000 × 667 tiff

Luego de una Revisión interna que se realizó el viernes 15 de mayo referente a la Preparación para el Reinicio de Operaciones, el telescopio Gemini Norte (Hawai’i) del Observatorio internacional Gemini, recibió luz verde en su plan para reiniciar las operaciones nocturnas la noche del martes 19 de mayo con un equipo mínimo de trabajo en el sitio. Este reinicio será posible porque el Gobernador de Hawai’i ha dado permiso para que se abran los observatorios y también porque Hawai’i tiene un número muy bajo de casos activos de COVID-19. En la Revisión del viernes pasado, un comité determinó que se cuenta con los protocolos de seguridad apropiados y en funcionamiento; que se cumple con todas las regulaciones locales y nacionales; que se dispone de suficientes elementos de protección personal con una expectativa razonable de una cadena de suministro en funcionamiento, y que contamos con otros protocolos operacionales.

La mayoría del personal de NOIRLab en nuestros tres sitios: Tucson (Arizona), Hilo (Hawai’i) y La Serena (Chile) continuará realizando teletrabajo durante el mes de junio y posiblemente lo hará por más tiempo.

La planificación para un reinicio limitado de operaciones científicas y mantención esencial en cada uno de nuestros sitios se encuentra en marcha. Los reinicios limitados en Chile y Arizona no ocurrirán antes del 4 de junio.

Las bases de operaciones de NOIRLab seguirán cerradas para visitas hasta nuevo aviso. Los eventos, tours y visitas a salas de clases seguirán suspendidas.

Enlaces

Contactos

Peter Michaud
Jefe del Equipo de Noticias/NewsTeam
NSF’s NOIRLab
Observatorio Gemini, Hilo HI
Celular: +1 808-936-6643
Correo electrónico: pmichaud@gemini.edu 


es_CLSpanish
en_USEnglish es_CLSpanish